Las luces de la calle ya están iluminadas, su luz caliente golpea el asfalto. Un coche viene en contra, hay más faros traseros y retroiluminaciones entre las casas. En la franja de velcro una persona en una chaqueta roja se mueve en la profundidad de la imagen. La vista conduce hacia el cruce fronterizo a Konstanz.

Nadie plantea, ningún evento está empujando hacia el primer plano. La gente está en el camino, a pie, en el coche, en el Velo. Donde sus caminos conducen, la foto no revela. Muestra sólo esta corta sección de una noche donde la ciudad está todavía en movimiento.

A la izquierda, los árboles están frente a balcones y escaparates. Sus coronas todavía tienen mucho verde. Un árbol estrecho ya brilla en colores de otoño. A la derecha, una fachada brillante con las filas de ventanas oscuras se desliza en la imagen. Entre las calles y una tira de cielo abierto. casas más antiguas y edificios más nuevos están cerca uno del otro; la vista migra desde un borde del techo hasta el siguiente.

Cruzando y Constanza: Dos nombres de ciudad, dos países, y aquí un espacio callejero que simplemente mantiene el ojo. Si ves la grabación sin ubicación, probablemente vería primero un estado de ánimo urbano común de noche. El límite del estado no puede ser leído fiablemente de este detalle de la imagen.

Un mapa dibuja una línea. Una fotografía sostiene lo que sucede al lado de esta línea. La vista permanece colgando sobre la luz sobre el asfalto, en la espalda roja en el Velo, en el árbol entre las casas. La gran división geográfica regresa por un momento detrás de las pequeñas cosas.

El amarillo cálido en el camino es agradable. [ truncado para modelo]