27 onns suenter la spariziun d'opponents bieloruss vegn Juri Garawski declerà culpabel a Son Gagl: en il cas d'Anatoli Krasowski survegn el dus onns detenziun cun sursis. Duas absoluziuns restan en vigur; la sentenzia n'è anc betg entrada en vigur legala.
Maletg simbolic
Las dies cooperativas regiunalas ed il chantun general Migros duain vegnir reunids en ina cooperativa da gruppa. Ils cussegls sustegnan il plan; ils 2,3 milliuns commembers decidan il 2027.
Illustraziun generada cun IA
Ina multa da 360 francs e bunamain 1 000 francs cun las taxas: tge mussa il cumparegl cun il café-pipe da Genevra?
Maletg simbolic
Suenter esser vegnì suenter a Flávio Bolsonaro en l’emprima runda, gudogna Luiz Inácio Lula da Silva la segunda cun 51,79% da las vuschs valaivlas. Bolsonaro ha 48,21%; tenor AP pretenda el che la votaziun vegnia annullada.
Maletg simbolic
La Glista dals students è cleramain ordavant a las elecziuns parlamentaras anticipadas. Il resultat uffizial provisoric la attribuescha 52,33 % da las vuschs; ina prognosa la quinta cun 141 dals 250 sezs. Il resultat final n’è anc betg enconuschent.
Maletg simbolic
Pertge che ina ruta cun bleras curvas tranter duas citads svizras na cumprova betg l’inefficacitad dal stadi — e tge che l’analisa da la rait da traffic mussa propi.
Illustraziun generada cun IA
Cun ses nov decret da segirezza reagescha la regenza Meloni a violenzas e disturbis. La via taliana tschenta ina dumonda fundamentala per l’entira Europa: co po l’urden public vegnir restabilì senza periclitar las libertads che l’Stadi sto proteger?
Illustraziun generada cun IA
La supposiziun che Trump haja collavurà cun ils servetschs sovietics n’è betg cumprovada. Las consequenzas observablas da sia politica exteriura pon dentant vegnir analisadas.
Illustraziun generada cun IA
La guerra russa cunter l’Ucraina metta a la prova il dretg internaziunal, la segirezza europeica e las relaziuns economicas mundialas. Ses effects van lunsch sur il champ da battaglia ora.
Illustraziun generada cun IA
Las rentas obligatoricas per survivents e d’invaliditad creschan per 2,1, 1,0 u 1,2 pertschient. Decisivas èn la data d’entschatta e l’ultima adattaziun.
Illustraziun generada cun IA
Cuvertas fitg satiglias duain prender si e puspè liberar CO₂ en main ch’ina secunda. L’idea pudess duvrar damain material ed energia, ma sto anc vegnir cumprovada experimentalmain.
Illustraziun generada cun IA
Cement importà da pajais cun custs da CO₂ pli bass pudess vegnir chargià. Il sistem duai dentant vegnir activà mo sche las importaziuns da stadis terzs creschan fermamain.
Illustraziun generada cun IA
Conjugals pon tscherner in num dubel cun u senza stritg d’uniun. Per uffants resta in num dubel exclus.
Illustraziun generada cun IA
54 000 plazzas da lavur èn vegnidas migradas. La CDF considerescha la protecziun adequata per l’utilisaziun actualmain restrictiva, ma pretenda controllas sistematicas ed in’atgna copia da segirezza.
Illustraziun generada cun IA
Las exportaziuns destagiunalisadas èn creschidas sin 75 milliardas francs e las importaziuns han cuntanschì il record nominal da 61 milliardas. Il surpli commercial è stà 14 milliardas francs.
Illustraziun generada cun IA
L’onn 2025 lavuravan 681’000 persunas en Svizra principalmain a moda independenta. En pensum cumplain lavuran ellas pli ditg che salariads ed èn en media cleramain pli veglias.
Illustraziun generada cun IA
L’administraziun federala tschertga tschintg purschiders per trais nivels da cloud. Las retratgas pon importar maximalmain set milliardas francs durant 14 onns; pajadas vegnan mo las prestaziuns effectivamain duvradas.
Illustraziun generada cun IASuenter la procedura da consultaziun è la serrada decidida. Il producent da revestgiments vul terminar sia activitad a la fin da november; pertutgads èn er trais emprendists.
Da las agitaziuns en Frantscha a las publicaziuns da la «Weltwoche»: co che la Russia explota las flaivlezzas da las democrazias europeas — e pertge che la Svizra è dapi ditg ina part da quest conflict.
Illustraziun generada cun IALa mobilisaziun è cumenzada en quartiers da la periferia marcads da l’immigraziun ed è daventada in’unda da protestas naziunala. Quai na cumprova betg che la maioritad dals suspectads saja musulmana. La Frantscha sto tuttina discutar avertamain il falliment da l’integraziun e la politica d’immigraziun.
La Linke, ils Verds e la SPD vulan extender il dretg da votar suenter tschintg onns da domicil. La proposta schliass il dretg da votar da la naziunalitad e pudess dar novas pussaivladads d’influenza era a forzas radicalas.
In commentari davart la distanza tranter solidaritad politica e la spertadad da l’agid per l’Ucraina, cun il focus sin armas, energia e facultads russas immobilisadas.
Illustraziun generada cun IAMaletg simbolic generà cun IA
Ils dischurbis dals 17 d’october en Frantscha, las operaziuns d’influenza ibridas da la Russia e la nova strategia da segirezza svizra mussan co democrazias ston proteger la protesta, limitar la violenza e crear resilienza.
Illustraziun generada cun IAMaletg simbolic generà cun IA
Ils 16 d’october han represchentants dals dus pajais discutà commerzi, finanzas, segirezza ed intelligenza artifiziala. La communicaziun numna ils temas, ma betg in nov contract u ina decisiun.
Illustraziun generada cun IA
L’UFSP ed organisaziuns partenarias sa basan sin videos curts, medias socialas e cussegliaziun. La campagna fa part dal program naziunal cunter HIV ed autras infecziuns transmessas sexualmain.
Illustraziun generada cun IA
Ils 17 d’october han tschientmillis da persunas protestà cunter il char viver e las cundiziuns en las scolas. Incendis, sacchegiaments e circa 400 arrestaziuns han marcà il di, ma betg tut ils cortegis.
Illustraziun generada cun IA
L’experientscha da l’Ucraina mussa quant grond che po esser il foss tranter garanzias internaziunalas da segirezza e protecziun reala. In’analisa dal Memorandum da Budapest, da l’ONU e da las consequenzas per la Svizra.
Illustraziun generada cun IA
La Chanzlia federala ha controllà las suttascripziuns. L’approvaziun da la cunvegna economica da l’EFTA vegn suttamessa al pievel.
Maletg simbolicA partir da mez november èn 120 letgs previs surtut per persunas da l’Ucraina che tschertgan protecziun. La prognosa annuala resta la medema.
Maletg simbolic
Trump fa responsabla er l’Ucraina e quinta cun diesel russ. Las datas mussan dentant che la deescalaziun en il Golf, vias maritimas segiras e furniziuns fidadas èn decisivas.
Illustraziun generada cun IA
A tgi duess nizzegiar ina fatschenta pussaivla cun Lukoil: a la populaziun americana u surtut ad investiders cun relaziuns tar il conturn dals negoziaders? Il ristg d’in conflict d’interess pretenda scleriment; in enritgiment persunal n’è betg cumprovà.
Maletg simbolic
Unitads ucranaisas rapportan interrupziuns da la colliaziun e missiuns cun dronas annulladas. Il servetsch è vegnì restabilì per part; la responsabladad per las restricziuns resta averta.
Maletg simbolic
Guy Parmelin, Karin Keller-Sutter e Martin Schlegel represchentan la Svizra dals 15 fin ils 17 d’october. Ils ristgs economics globals ed ina nova partenadia cun il FMI èn en il focus.
Maletg simbolicIl sboz duai vegnir cumplettà cun valitaziuns dals ristgs, mesiras da protecziun e in scumond da reclama profilada per minorens.
Maletg simbolic
La cunvegna da la OMC duai facilitar affars electronics tranter 67 commembers. La consultaziun dura fin la fin da schaner 2027.
Maletg simbolic
Friedrich Merz collia agid militar, umanitar e diplomazia. Questa lingia protegia l’Ucraina e l’urden da pasch en l’Europa.
Maletg simbolicSuenter novas attatgas cunter chasas d’abitar ed implants d’energia dovra l’Ucraina vinavant sustegn. I vala da regurdar las unfrendas civilas sco era ils umans che moran al front.
Maletg simbolic
Dals 14 fin ils 16 d’october èn previs discurs davart il process da pasch en il Caucasus dal sid, las consequenzas dal conflict georgian e las relaziuns bilateralas.
Maletg simbolic
Il secretari da stadi Markus Mäder ed il divisiunari Daniel Keller represchentan la Svizra al Warsaw Security Forum. Temas èn tranter auter smanatschas hibridas e la situaziun en l’Europa dal nord e da l’ost.
Maletg simbolicIn studi duai analisar las cundiziuns da viver, las cumpetenzas e las largias da savida. El è l’emprima fasa d’in process en duas etappas.
Maletg simbolic
Represchentants da las victimas, autoritads ed assicuranzas duain elavurar soluziuns da cumparegliaziun. L’emprima sesida è previsa quest atun.
Maletg simbolic
Il directur dal METAS Philippe Richard maina la delegaziun svizra dals 13 fin ils 15 d’october. La conferenza tracta dumondas fundamentalas davart la mesiraziun dal temp.
Maletg simbolicL’index da settember munta a −36 puncts. La pitschna midada annuala zuppenta valitaziuns divergentas da l’economia e dal budget da las chasadas.
Maletg simbolic
Dals 12 fin ils 15 d’october sa scuntran a Genevra represchentants da la politica, d’organisaziuns internaziunalas, da la societad civila e da la scienza. Il DFAE è partenari strategic.
Maletg simbolic
La cunvegna bilaterala vala dapi ils 9 d’october. Ella permetta a la Confederaziun da publitgar concurrenzas per rauba e servetschs dumandads da l’Ucraina tar interpresas svizras.
Maletg simbolic
Relaschadas, midadas dals contracts e perspectivas intschertas: l’Uniun sindicala da Kreuzlingen è preoccupada per la pressa stampada. Sia solidaritad vala al persunal da distribuziun, da las redacziuns e da las stamparias ed a tut las ulteriuras persunas pertutgadas.
Maletg simbolic
Difficultads da transport sin il Rain ed il Danubi fan che la Confederaziun liberescha reservas obligatoricas da pavel cun proteinas. L’ordinaziun vala a partir dals 15 d’october.
Maletg simbolicTar in furnitur extern da la cassa da pensiun PUBLICA èn datas vegnidas enguladas. Tge infurmaziuns ch’èn pertutgadas vegn anc examinà.
Maletg simbolic
Tenor l’armada basta l’effectiv actual per ademplir sias incumbensas. Sortidas anticipadas e la fin da tschertas obligaziuns da servetsch restan però ina sfida.
Maletg simbolic
Il settember eran 140 480 persunas annunziadas sco dischoccupadas. Il dumber è sa reducì dapi l’avust, ma è creschì en in onn.
Maletg simbolic
Commentari · A la staziun «Eck Friedrich/Königsbau» blochescha ina tavla d’infurmaziun, tenor la descripziun da la fotografia, in anteriur parcadi. Ina restricziun evitabla merita ina decleraziun concreta.
Fin ils 9 d’october exerciteschan circa 500 persunas a Genevra, Epeisses e Payerne la coordinaziun suenter ina catastrofa fictiva.
Maletg simbolic
Il register federal annunzia ina nova limita per la Svizra. La survista actualisada na correspunda betg a la statistica annuala dal 2025.
Maletg simbolic
Laternas accendidas, in velo en direcziun da Constanza e feglia d’atun tranter las chasas: ina fotografia da la saira ed ina reflexiun davart la vischinanza da duas citads.
Dapli da 1800 persunas prendan part a la conferenza da l’OSCE. La Svizra vul gidar a realisar ils engaschaments davart la democrazia e la prevenziun da la tortura.
Maletg simbolic
Al di internaziunal da las locatarias e dals locataris, la quota uffiziala d’abitaziuns vidas è 0,93 pertschient. L’uniun da locatarias e locataris pretenda mesiras politicas.
Maletg simbolic
La Confederaziun na vesa nagin basegn per ina strategia supplementara davart la proprietad. Per il provediment restan decisivas la qualitad da l’aua, las quantitads disponiblas ed il mantegniment.
Maletg simbolic generà cun IA
Ils novs projects duain rinforzar l’infrastructura civila. Decisiv è sche ils meds approvads daventan servetschs durabels e sche lur effect po vegnir verifitgà.
Maletg simbolic generà cun IA
La cunvegna avra portas. Sche las interpresas svizras las pon utilisar, dependa dals dazis, dals documents e da partenadis fidabels. In’analisa per l’emprim anniversari.
Maletg simbolic generà cun IA
Il Cussegl federal ha decidì l’adattaziun da las rentas per il schaner. Ils novs imports, la differenza envers la 13avla renta AVS e quai ch’i vala da resguardar per il budget da la chasada.
Fotografia: Tony Webster · Swiss Franc Currency - Switzerland Money · CC BY 2.0 · Preschentaziun reducida
Il Cussegl federal vul automatisar dapli las proceduras administrativas. Per la populaziun quintan temps da spetga pli curts e decisiuns chapiblas.
La bilantscha dals glatschers per il 2026 è desastrusa. Il regress mida las Alps e tschenta ina dumonda che pertutga era la Bassa: cura e nua stat aua a disposiziun en l’avegnir?
Las premias da las cassas da malsauns creschan danovamain. Pertge che la media naziunala mussa mo ina part da la situaziun e tge ch’i vala da resguardar tar la cumparegliaziun.
Guy Parmelin banduna il Cussegl federal a la fin dal 2026. Cun il pur e viticultur vadais sa retira in politicher che ha fatg la via da sia vischnanca fin a la testa da la Confederaziun. Ses engaschament merita renconuschientscha sur ils cunfins da las partidas ora.
La vita è in dun da Dieu. Sia protecziun na dastga mai depender dal saldo dal conto da banca. Tgi che collia avantatgs finanzials cun la renunzia a tractaments che prolungheschan la vita ristga da transfurmar ina tscherna apparentamain libra en ina pressiun sin ils pli vulnerabels.
Glisch dal sulegl tranter las chasas, plantas cun feglia verda e l’anticipaziun d’ina saira d’atun: ina fotografia dals 29 da settember envida da far pausa. Ina contemplaziun litterara da la citad en prosa e vers.
Là nua ch’era aua èn ussa largias surfatschas da crappa. Ina fotografia dals 28 da settember mussa la situaziun al Seerheinbad a Tägerwilen; datas uffizialas conferman ch’il livel è extraordinariamain bass per questa stagiun.
La stagiun da bogn en la piscina Hörnli a Kreuzlingen è terminada. Dapi l’ultim di d’avertura, ils 19 da settember, èn las portas serradas; per cuntinuar a nudar datti la piscina cuverta Egelsee.
Per ils 28 da settember è annunzià il cumenzament d’in project da pilot avert al public en la val Furttal a Turitg. Ina persuna da segirezza resta al timun dals autos automatisads.
Il Cussegl federal ha approvà il novavel rapport davart la Charta europeica. Dapi il 2026 datti ina basa legala per sustegnair il rumantsch er ordaifer sia regiun tradiziunala.