À l’entrée, on peut encore lire « Bienvenue », mais la grille métallique est baissée. Sous un ciel bleu, une photo récente montre l’accès fermé à la piscine Hörnli de Kreuzlingen. Pour cette année, la saison en plein air est terminée.
Selon le calendrier officiel, la piscine Hörnli était ouverte du 25 avril au 19 septembre 2026. Le dernier jour, l’exploitation régulière a pris fin à 19 heures. Aujourd’hui, les visiteurs qui se rendent à la Schwimmbadstrasse trouvent les portes closes, même lorsque le soleil donne encore envie de se baigner dehors.
La pause hivernale marque le passage de la piscine extérieure à la piscine couverte. À Kreuzlingen, les amateurs de natation peuvent se rendre à la piscine Egelsee. Selon les horaires réguliers publiés, elle est ouverte du lundi au vendredi de 6 h à 22 h, ainsi que les samedis, dimanches et jours fériés de 8 h à 20 h. La dernière entrée a lieu une demi-heure avant la fermeture.
La page des horaires ne mentionne pas encore de date d’ouverture pour la saison 2027 de la Hörnli. Pour planifier une prochaine baignade en plein air, mieux vaut donc consulter les informations officielles au printemps.
Sources : calendrier de la saison de la piscine Hörnli (schwimmbadhoernli.ch/zeiten-preise/) et horaires de la piscine Egelsee (bad-egelsee.ch/oeffnungszeiten-und-preise/), consultés le 28 septembre 2026.