Tschiel blau, aua ruassaivla — e ina strivla surprendentamain lada da riva a l’aria. La fotografia da glindesdi, ils 28 da settember 2026, en la piscina da Tägerwilen mussa la situaziun da pauca aua. Avant la tur da siglir e sper l’insla da bogn èn grondas surfatschas da crappa visiblas. L’entrada da betun cun ils manetschs da metal maina l’emprim sin terren sitg.

La fotografia è vegnida fatga al Seerheinbad. Il Seerhein collia il Lai Superiur cun il Lai Inferiur; l’immagine mussa pia ina part dal sistem dal Lai da Constanza. Ina fotografia suletta na po betg mesirar quant extraordinaria che la situaziun è. Las datas uffizialas dals livels d’aua permettan dentant ina valitaziun precisa.

La saira dal di da la fotografia inditgescha PEGELONLINE 253 centimeters al livel da mesiraziun a Constanza, mesirads ils 28 da settember a las 18.45. L’infurmaziun cuminaivla davart il livel dal Lai da Constanza inditgescha per la medema saira 2,53 meters sur il punct da referenza e descriva il livel da settember sco extremamain bass per la stagiun. Ils 253 centimeters n’inditgeschan betg la profunditad dal lai u l’autezza da l’aua sut la tur da siglir: in livel vegn mesirà en cumparegliaziun cun in punct da referenza fix.

Il rapport dal Center d’infurmaziun per aua bassa dal Baden-Württemberg dals 23 da settember mussa quant lunsch il livel sa chattava sut la media da stagiun. Per il di avant inditgescha el a Constanza ina media quotidiana da 258 centimeters. Quai eran 88 centimeters damain che la media per questa data dal chalender durant la perioda da referenza 1991–2020. Era il precedent livel il pli bass ch’ins aveva mesirà in 22 da settember — 265 centimeters l’onn 2003 — è vegnì sutpassà. Questa cumparegliaziun sa referescha explicitamain als 22 da settember, betg al di da la fotografia.

In livel d’aua che sa sbassa durant l’atun fa part dal decurs natiral da l’onn. Tenor il center d’infurmaziun cuntanscha il Lai da Constanza dentant per il solit ses minimum annual pir il favrer u il mars. Il 2026 era il livel gia il settember pli bass che la primavaira. Il minimum istoric da l’entira retscha da mesiraziuns a Constanza, che cumenza il 1850, è 226 centimeters e datescha dal 1858. Cun ils 253 centimeters actuals n’è pia betg vegnì cuntanschì in minimum absolut.

L’Agenzia per l’ambient dal Baden-Württemberg attribuiva il svilup gia l’avust a plirs facturs: pauca naiv en las Alps, nagina plievgia e gronda evaporaziun durant la chalira da stad. Uschia datti damain aua da la naiv che lieua, entant ch’ils flums laterals mainan damain aua en il lai. Il rapport da settember menziuna spezialmain il flum Rain alpin, il pli impurtant affluent, cun ina quantitad d’aua extraordinariamain bassa.

A Tägerwilen daventa il svilup visibel directamain. Las largias surfatschas da crappa e l’entrada sitga al lai dattan in maletg local als dumbers abstracts dals livels d’aua. La fotografia documentescha la situaziun dals 28 da settember; il svilup vinavant depend da l’aua che arriva dals flums e da l’aura.

Funtaunas: PEGELONLINE, staziun da mesiraziun Constanza (valur dals 28 da settember 2026, a las 18.45); infurmaziun cuminaivla davart il livel dal Lai da Constanza (bodensee-hochwasser.info, status settember 2026); Center d’infurmaziun per aua bassa dal Baden-Württemberg, rapport dals 23 da settember 2026 e decleraziuns davart ils livels; Agenzia per l’ambient dal Baden-Württemberg, communicaziun «Il Lai da Constanza cuntanscha fin ussa il livel il pli bass da l’onn 2026» dals 15 d’avust 2026. Funtaunas consultadas ils 29 da settember 2026.